Tag Archives: traduction

[Communauté] Traduction communautaire de suppléments Shadowrun

Romain Pelisse, alias Belaran, a lancé sur le forum de Black Book Éditions un projet de traduction communautaire d’anciens suppléments Shadowrun. Cette initiative se fait avec la bénédiction de l’éditeur français, et concerne quelques ouvrages mythiques mais jamais traduits, comme Threats ou Renraku Arcology: Shutdown. Une sorte de résurrection par les fans de la trop courte gamme Vintage. Comme l’explique… Read more »

Bientôt une traduction de Shadowrun Mega-CD ?

      No Comments on Bientôt une traduction de Shadowrun Mega-CD ?

De toutes les adaptations de Shadowrun en jeu vidéo, la version Mega-CD est probablement la plus mystérieuse. Le fait qu’elle ne soit disponible qu’en japonais a sans doute contribué à son aura. Au fil des années, plusieurs groupes de fan-traductions ont tenté de réaliser des versions anglaises du jeu, sans succès. C’est au tour du groupe Iwakura Productions de tenter… Read more »