Chaque mardi, la gamme Shadowrun Legends propose la réédition au format numérique d’un roman “classique” de Shadowrun, en version originale anglaise.
Cette semaine, il s’agit de Dead Air de Jak Koke. L’ebook est notamment disponible chez notre partenaire DriveThruRPG.
Originellement publié en octobre 1996, ce roman avait fait l’objet d’une traduction française chez Fleuve Noir en 2000 sous le titre La Deuxième Mort de Jonathan Winger. En voici le résumé : “Grâce à leur lien simsense, les Motards de Combat Jonathon et Tamara écrasent tous leurs adversaires. Couverts de gloire et d’argent, les deux elfes vivent un rêve éveillé. Mais leur bonheur vole en éclats quand Tamara est tuée par Dougan Rose, un coureur qui confond le sport et la guerre. Ayant vécu la fin de son amie à travers le lien simsense, Jonathon a l’étrange sentiment d’avoir assisté… à sa première mort. Sonné par l’expérience, s’apercevra-t-il à temps que Rose et les corpos qui le manipulent préparent activement la deuxième ?”