Les (més)aventures des runners à Neo-Tokyo continuent dans la Mission 10-03 : When the bough breaks.
Le titre (“Quand la branche se brise”) fait référence à une comptine anglo-saxonne : When the bough breaks the cradle will fall, and down will come baby, cradle and all. (“Quand la branche se brisera le berceau va tomber, et avec le berceau tombera aussi bébé.”) Sans doute une façon de dire “Sachez ménager vos efforts pour éviter une catastrophe”.
Devinez quoi ? Il est également question d’un bébé dans cette mission.
Les shadowrunners ont l’habitude de manipuler des colis de valeur, mais un colis qui a besoin d’être nourri à intervalles réguliers sinon il se met à hurler de façon incontrôlable ? Voilà qui est nouveau ! Il ne s’agit cependant pas d’un bébé ordinaire, et de nombreuses personnes aimeraient s’en occuper… au propre comme au figuré. Les runners devront manœuvrer prudemment dans les Ombres de Neo-Tokyo pour protéger toutes les vies impliquées, y compris la leur.
Mission 10-03 : When the bough breaks est disponible en PDF chez notre partenaire DriveThruRPG.