En dehors des traductions d’ouvrages américains, la gamme japonaise de Battletech et Mechwarrior compte également quelques suppléments inédits. Le recueil de scénarios Tamar pour le jeu de rôle Mechwarrior est l’un d’eux. Comme son nom l’indique, ce supplément est consacré principalement au Pacte de Tamar, l’une des alliances formant le Lyran Commonwealth. En 3025, les planètes du Pacte subissent la pression des forces du Draconis Combine, et le Commonwealth doit recourir à des unités mercenaires pour en assurer la défense…
Outre la présentation du Pacte (une section qui semble être une traduction partielle du Lyran Commonwealth Sourcebook), le supplément Tamar contient quatre scénarios écrits par Yoshiyuki “Miyuki” Kiyomatsu de Group SNE : “En détresse”, “Le prix de la trahison”, “Le vol du Shadow Hawk” et “La ronde des démons”. Le supplément se veut un point d’entrée pour les nouveaux venus au jeu de rôle Mechwarrior, et contient plusieurs personnages pré-tirés, qui ne sont autres que les membres de la compagnie mercenaire Argenta Platoon.
Voici quelques illustrations tirées de ce supplément :